Create a function that accepts a string and groups repeated values. The groups should have the following structure: [[value, first_index, last_index, times_repeated], ..., [value, first_index, last_index, times_repeated]].
findRepeating("a") ➞ [["a", 0, 0, 1]]
findRepeating("aabbb") ➞ [["a", 0, 1, 2], ["b", 2, 4, 3]]
findRepeating("1337") ➞ [["1", 0, 0, 1], ["3", 1, 2, 2], ["7", 3, 3, 1]]
findRepeating("aabbbaabbb") ➞ [["a", 0, 1, 2], ["b", 2, 4, 3], ["a", 5, 6, 2], ["b", 7, 9, 3]]
"" ➞ []